Podcast en español con transcripción gratis | Español Con Todo

Para nadie es un secreto que estudiar español implica tiempo, esfuerzo y materiales. Pero precisamente por eso hay que ser muy hábil para encontrar aquellos recursos en la web ( hay millones de todo tipo) que te ayuden con las exigencias o intereses.   Uno de tantos materiales es sin duda la música , nos eclipsa por la melodía y la letra y al mismo tiempo nos desafía con las diferentes armonías y ritmos que adicionalmente los cantantes alargan o acortan sus palabras para hacer más atractiva y atrapante.  Y por eso hoy traigo algunas sugerencias de canciones en español para principiantes. ¿Cuál es la estrategia para usar canciones en español para principiantes? Primero debe tener las siguientes características:   - Letra fácil de comprender, ni muy lenta ni muy rápida; - Canciones con cantantes que pronuncien todas las palabras, no importa la nacionalidad;    - La letra de la canción y el video oficial; Al tener la canción lo ideal es:  - Dedicar tiempo a ...

Hace unas semanas continuamos con la segunda parte de las pruebas de proficiencia del idioma español, en ese momento la prueba SIELE, si no lo leíste puedes hacer clic aquí.   Ahora continuando con la temática, abordaremos una prueba que no es tan conocida pero que también valida tu dominio del español, la prueba CELU  de proficiencia del idioma español , entonces con información tomada del sitio oficial conoceremos más de esta, comencemos:   Si quieres estudiar español con nativos ¡ haz clic aquí y gana $6 de parte de Español con Todo para ayudarte a empezar ! ¿Qué es la prueba CELU? También llamado por los aspirantes el CELU, que significa Certificado de Español Lengua y Uso, la prueba CEL es un certificado de dominio del español como lengua extranjera que pueden obtener todos los extranjeros cuya primera lengua no sea el español y que quieran validar su capacidad de usar este idioma como lengua segunda para ámbitos de trabajo y de estudio.    El CELU es el...

Hace unas semanas comenzamos con la primera parte de las pruebas de proficiencia del idioma español, en ese momento la prueba DELE, si no lo leíste puedes hacer clic aquí .  Ahora, continuando con la temática, abordaremos una prueba que poco a poco gana más adeptos, la prueba SIELE  de proficiencia del idioma español , que además posee novedades. Entonces sin más demora, comencemos.   Si quieres estudiar español con nativos ¡ haz clic aquí y gana 6,00$ de parte de Español con Todo para ayudarte a empezar ! ¿Qué es el SIELE? SIELE es el Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española, un servicio de evaluación y certificación del grado de dominio del español a través de medios electrónicos dirigido a estudiantes y profesionales de los cinco continentes.  Este servicio de prueba es avalado por el Instituto Cervantes, la Universidad de Salamanca (USAL), la Universidad de Buenos Aires (UBA) y la Universidad Autónoma de México (UNAM). ¿Qué evalúa la prueba SIE...

Todos sabemos que echar mano de todos los recursos que nos brinda la tecnología es de sabios. Por eso, en esta ocasión, hablaré de algunas estrategias para mejorar tu comprensión auditiva, la cual se puede ver inmensamente mejorada por el uso de series o documentales, en este caso, hablaremos de series para practicar español en Netflix.    Además de ser muy atractivas desde el punto de vista audiovisual, abordan temas peculiarmente interesantes, con vocabulario del más diverso de acuerdo a tu interés.    Entonces hoy conoceremos algunos recursos útiles pero también conoceremos algunas estrategias para sacarles más provecho. ¿Cómo usar las series para practicar español? Aprovecha todas las herramientas que posee la plataforma, usa los subtítulos en español y escoge series que sean interesantes para ti.    Aprovecha la opción que te da la plataforma para acelerar o ralentizar el diálogo de los personajes.   Divide la visualización en dos momentos, una ...

Es un reto para toda persona que aprende idiomas, en nuestro caso el español, pensar en el idioma que se aprende y poder construir discursos orales correctos en el idioma al que dedicamos tiempo y esfuerzo.    Generalmente para hablar en el idioma que aprendemos es natural que pensemos en nuestro idioma materno y luego traduzcamos, esto es porque nuestro grandioso cerebro tiene la tremenda facultad lingüística (una entre miles) de "resolver" en situaciones donde no tenemos las palabras adecuadas, entonces recurre a palabras de nuestro idioma, y traduce antes de llegar a establecer oraciones en español.    Por eso, he creado una lista con algunos consejos  para pensar más en español.   Entrenar con estos consejos te permitirá elaborar más discursos sin recurrir como puente a nuestro idioma materno, esto porque como le digo a mis estudiantes: a un nivel básico es útil, ya a partir de nivel intermedio traducir oraciones o frases completas obstaculiza el pro...

El verbo QUEDAR es uno de los verbos con más usos en la cotidianidad, tiene varios significados, y eso lo puedes constatar por ejemplo en el diccionario de la Real Academía Española (RAE).   A continuación podrás conocer los diferentes usos con ejemplos para mayor comprensión. Comencemos:   Usos del verbo quedar en español: 1 - Detenerse forzosa o voluntariamente en un lugar   P. ej.  Ángela se quedó en mi casa tres días.   Mis abuelos se quedaron encerrados en su casa porque llegó la tormenta a la ciudad.    2 -   Subsistir, permanecer o restar parte de algo   P. ej.  Los documentos se quemaron en el incendio y no quedó ninguno de ellos para la evidencia.   Queda solo un pan para el café, ¡vamos a la panadería!    3 - Ganarse cierta fama o representación, merecida o inmerecida, como resultado de su comportamiento o de las circunstancias   P. ej.  La chica nueva quedó como una gran intérprete despué...

El dígrafo "LL" fue considerado una consonante del alfabeto español. Hoy en día no pertenece al alfabeto de este modo. A esta letra puede llamársele de dos formas: elle e doble ele. Y en español existen muchas palabras con LL que generan dificultades. Es uno de los sonidos que puede generar más confusión en cuanto a pronunciación, de hecho, se puede escuchar 3 diferentes pronunciaciones entre los hablantes, siendo las tres correctas. Hoy traigo una lista con 40 palabras un poco más comunes en el idioma con pronunciación para que entrenes tu comprensión auditiva de este dígrafo.     Palabras con LL N Español  Inglés  Portugués 1 Allá  There Lá 2 Allí  There alí 3 Apellido  Last name Sobrenome 4 Aquello That Aquelo 5 Batalla Battle Batalha 6 Bella  Pretty Bela 7 Belleza  Beauty Beleza 8 Bolsillo  pocket  bolso 9 Brillar  Shine brilhar  10 Callar ...

El verbo poder en español es multifacético, hoy conoceremos algunos usos, así como locuciones o expresiones que sin duda puedes aprender para expresarte con más facilidad, usando para esto un verbo común y cotidiano.   Comencemos:   Usos del Verbo Poder en Español 1 - PODER: SABER/ DOMINIO/PERICI A  Ej: Yo puedo manejar bicicleta;    Ella no puede hacer una torta sin huevos; Nosotros podemos correr 4 kilómetros. 2 - PODER: CAPACIDAD/HABILIDAD (EN EL FUTURO)  Ej: Yo podré hablar en español; Ellos no podrán viajar sin dinero.   3 -  PODER: HABILIDAD PARA RESOLVER LA SITUACIÓN  (EN EL PASADO: PRETÉRITO O IMPERFECTO) Ej: Ella no podía salir de clase; Él no pudo viajar sin su pasaporte    4 - PODER: EXPRESAR SOLICITUDES DE FORMA CORTÉS Y EDUCADA ( EN PRESENTE Y CONDICIONAL) Ej: ¿Puedes ayudarme, por favor?   ¿Podría abrir la ventana, por favor?   5 - PODER: EXPRESAR LO QUE NO SE HIZO O DEJÓ DE HACER (PRETÉRI...

El idioma español resulta una lengua con muchos significados y términos ya que, recordemos, las palabras hoy reconocidas ante la RAE son muchas y cada año se incorporan nuevas al diccionario de la academia, además,  más de 20 países que hablan el idioma y conforman sus regionalismos, es por tanto, imprescindible conocer algunas estrategias para aprender vocabulario en español que siempre serán útiles. Incluso, tal vez algunas las uses sin darte cuenta.   A continuación conocerás algunas opciones o estrategias que pueden usarse para aprender vocabulario del idioma.   8 Formas de aprender vocabulario en español  1 - Leer Resulta lógico que ocupe el primer lugar como estrategia para aprender más vocabulario en español. Es determinante hacer del hábito de la lectura, una de las costumbres más comunes en tu vida si quieres aumentar tu léxico en el idioma español.  todo esto porque leer proporciona diferentes beneficios asociados a lo mental, lo memorístico y lo ...