Tratamiento Formal e Informal

En América Latina existen dos tipos de tratamiento: tratamiento formal e informal.

Find a teacher on italki

Tratamiento Formal e Informal

Tratamiento Formal: Usted

Nos referimos al tratamiento formal cuando usamos el sujeto USTED para dirigirnos a otras personas. Se usa generalmente:

En el trabajo, ejemplo: 

• Jefe, ¿usted necesita el informe para hoy? 

Con personas desconocidas, ejemplo: 

• En la calle:  por favor, ¿usted puede decirme la hora?

Con figuras de autoridad, ejemplo: 

• Policía, por favor, ¿usted sabe si hay un banco cerca de aquí?

Con personas mayores, ejemplo: 

• Señora, ¿usted quiere café o té?

Tratamiento Informal: Tú

Por otro lado, tenemos el uso de tratamiento informal, o TÚ. Cuando tratamos a alguien con el tú decimos que estamos tuteando a la persona. 
Nota: en algunos países de Latinoamérica se usa el sujeto Vos en lugar del tú.
Se usa generalmente:

Con familia, ejemplo: 

• Hermana, ¿tú necesitas hacer la tarea ahora?

Con amigos, ejemplo: 

• Lucia, ¿tú puedes decirme la hora?

Con personas conocidas, ejemplo: 

• Rosa, amiga, ¿cómo estás? ¿tú sabes si hay un banco cerca de tu casa?

Con niños, ejemplo: 

• Pedrito ¿tú quieres jugo o agua?

Nota: Recuerda que cada sujeto conjuga el verbo de un modo diferente. Observa nuevamente los ejemplos y cuándo usar el Tú y Usted.

¿Te gustó conocer los tipos de tratamiento formal e informal? ¡Deja un comentario aquí abajo y comparte con tus amigos!